Kpopvà AKB48: Lý do nào Kpop đang yếu thế trước AKB48 tại Nhật Bản?

Credit: akb48wrapup

Author: Tommy Kono

Translator: phanh0410@twitter (me), su1402@twitter

Link raw: http://www.akb48wrapup.com/2013/02/k-pop-and-akb48-why-k-pop-is-playing-a-losing-game-against-akb48-in-japan/#comment-7633

Tôi không phải là tác giả của bài này. Tôi chỉ đang cố gắngdịch lại bài viết của Kono bằng tiếng Việt một cách đơn giản nhất (nên khôngtránh khỏi những sai sót).

Những dấu”(…)” trong bài đều là ý của Kono.

Có những chỗtôi không dịch sát nghĩa mà dịch thoát nghĩa tiếng Việt (nếu các bạn coi bảnraw sẽ dễ dàng nhận ra :”>)

 

Viết bởi Tommy Kono

Nếu dùng một dẫn chứng thuyết phục nhất để diễn tả sự nổi tiếngcủa AKB48 thì bạn sẽ chọn điều gì? Số lượng đĩa tiêu thụ, lượng fan tham dự tạinhững buổi handshake event, hay những buổi diễn tại Tokyo Dome năm vừa qua?

Tại sao có những 70,000 fan có mặt tại buổi biểu diễn ramắt của 2NE1 ở Nhật, trong khi lượng tiêu thụ đĩa đơn ra mắt lại ít hơn rất nhiềuso với con số 70,000 bản?

Năm 2011, 2NE1 có buổi diễn ra mắt tại Nhật và có 70,000 fan(!) tham dự. Đó là một con số đáng kinh ngạc và sự kiện này đã leo lên phần đầuthông tin giải trí của các trang báo Nhật Bản. Khởi điểm tại Yokohama Arena,2NE1′s Debut Tour đã được tổ chức đến 6 lần tại hai thành phố lớn, là Kobe vàTokyo. Năm 2011 với sự bùng nổ của Kpop tại Nhật Bản, những thành quả của 2NE1đạt được đã dấy lên làn sóng dư luận, và công chúng bắt đầu cho rằng Kpop có thểtrở thành một “vấn đề lớn” đối với nền công nghiệp âm nhạc Nhật Bản.

Mặt khác, số lượng khán giả tham dự buổi ra mắt của các nghệsĩ Kpop khác ở Nhật lại thấp hơn nhiều so với 2NE1. Shoujo JiDai (SNSD) có22,000 fan tham dự, với 2PM là 25,000 và SHINee là 30,000.

Nhưng lạ một điều, số lượng đĩa tiêu thụ của”NOLZA”, được phát hành ở Nhật vào tháng 10/2011, chỉ là 26,000 bảnsau tuần đầu tiên phát hành. Điều này có nghĩa là hầu hết các fan tham dự2NE1′s Debut Concert thậm chí đã không mua Debut Single của nhóm.

Hãy tham khảo Google, có một công cụ gọi là Google InsightsSearch cho chúng ta biết những từ khóa hiện đang được tìm kiếm nhiều nhất.

Thế hệ các nhóm nhạc Kpop hiện nay không nhận được nhiềusự quan tâm như SNSD và Kara.

Khi bạn tìm kiếm “Shojo JiDai”, “KARA”,”2NE1″, “SHINee”, và “AKB8″, chỉ Kara là có mộtkhoảng thời gian vào tháng 1/2011 được cho là “nổi tiếng” hơn cảAKB48, đó là lúc các thành viên Kara chấm dứt hợp đồng với công ty quản lí cũ củahọ. Và điều này gần như đã tác đông tiêu cực đến hình ảnh Kpop trên cộng đồng mạngNhật Bản. Trong khi, AKB48 có hai thời điểm nổi tiếng nhất vào 2 năm trước,không cần bàn luận, đó là ví dụ hết sức thuyết phục (tham khỏa biểu đồ). Dù saothì những gì Google Insights Search cung cấp cho chúng ta thấy được rằng khi SNSD và Kara có khoảng thời gian hoạt động bình yên ở Nhật thì các nhóm nhạckhác như 2NE1, SHINee lại chẳng mấy thành công (sự hoạt động của Big Bang thậmchí còn không nổi tiếng bằng SHINee ở Nhật Bản).

Nhưng dù sao cũng có 300,000 người tham dự 2NE1′s Debut Concert thì sự nổitiếng của một nhóm nhạc không phải là tất cả những gì được thể hiện trên Google InsightsSearch. Một minh chứng cho điều nàylà theo một số nguồn thông tin của Nhật nói về Kpop, cư dân mạng không thườngtìm kiếm thông tin nhóm nhạc trên Google nhưng vẫn theo dõi các video trênYoutube.

Theo tôi, ngườiNhật nghĩ rằng mặc dù các nhóm nhạc Kpop ồ ạt đến một cách khoa trương, thì nhữngnhóm mà họ nhớ đến vẫn là 3 cái tên là Shoujo JiDai, Kara và Tohoshinki.

Bong bóng xà phòng Kpop (The Kpop Bubble)

Tờ tuần báoNewsweek phát hành vào tháng 9/2011 đăng bài “The Kop Bubble” về sựphát triển fanbase của Kpop đang dần chậm lại.

Sau sự tấn công củaKara và SNSD vào mùa hè năm 2010, có rất nhiều hãng thu âm Nhật Bản nhảy vào”cái ánh béo bở” Kpop, giành nhau kí được hợp đồng với các nhóm nhạcKpop có khả năng tạo ra những bản hit lớn tại Nhật. Có khá nhiều công ty quảnlí của Hàn Quốc lần lượt tung ra các nhóm nhạc Kpop tại thị trường Nhật Bàn, tấtcả đều đóng mác tương tự nhau như “The Ultimate Weapon of Kpop” (ConÁt chủ của Kpop), “The strongest Military” (Đội quân hùng mạnh nhất),hay thậm chí là “The Last Empress” (Nữ hoàng cuối cùng).

Nhưng Newsweeknói rằng: “Kpop đã không thể mở rộng fanbase ở Nhật Bản từ thời điểm đỉnhcao năm 2010″

Furuya, một nhàbáo chuyên viết bài về nền công nghiệp âm nhạc Hàn Quốc, chỉ ra rằng: “Hầuhết fan Kpop hiện nay ở Nhật Bản đều là fan của Tohoshinki (TVXQ!)”.

Nhóm nhạc namidol ra mắt tại Nhật vào năm 2005, có một lượng fan hùng hậu qua các tour lưudiễn khắp Nhật Bản nhằm quảng bá tên tuổi giống như những nhóm nhạc Nhật mớidebut thường làm. Họ đã có bước đột phá vào năm 2007, nhưng cuối cùng lại bị vướngvào cuộc chiến pháp lí với công ty quản lí, và tách nhóm vào năm 2009 ở đỉnhcao sự nghiệp của họ tại Nhật Bản.

“Số lượngngười hâm mộ của TVXQ được cho là hơn hàng trăm ngàn, và họ bắt đầu hứng thú vớinhững nhóm nhạc Kpop khác vì họ bị thuyết phục bởi những thành công của TVXQ, rằngmột nhóm nhạc Hàn Quốc vẫn có thể được chấp nhận tại nền công nghiệp giài tríNhật Bản. Và tại Hàn Quốc, điều đó đã xảy ra giống như SNSD đã thống trị cácsân khấu âm nhạc vào thời điểmđó. Có thể nói, SNSD trở nên nổi tiếng ở Nhật Bản tất cả là nhờ vào những thànhcông to lớn của TVXQ. Tất nhiên, những người mới trở thành fan Kpop gần đây(sau vụ kiện của TVXQ), và cũng như hầu hết các fan Kpop hiện nay đều là nhữngngười bắt đầu nghe nhạc Hàn Quốc vì TVXQ, họ đóng một vai trò quan trọng đểKpop vẫn còn có thể hiện diện trong cuộc đua tại thị trường Nhật Bản”.

90% người hâm mộKpop tại Nhật là nữ. Khi bạn đến concert cùa một nghệ sĩ Kpop, hầu hết các khángiả đều là nữ. Những người làm việc trong ngành ban đầu nghĩ rằng các nhóm nhạcKpop nữ không bao giờ nổi tiếng được ở Nhật Bản theo con đường chính thống kể từkhi việc quảng bá cho thần tượng tại Nhật như một biểu tượng tình dục. Một sốban nhạc đã cố gắng phá bỏ định kiến ấy nhưng đều thất bại.

Tháng 2/2010 buổira mắt đầu tiên của Kara tại Nhật Bản đã chiếm được cảm tình của người hâm mộ.Các phương tiện truyền thông đã dự đoán đây là dấu hiệu sớm của sự bùng nổ Kpoptại Nhật Bản. Nhưng theo quy luật, càng dễ dàng đạt được điều gì mới thì càng dễthấy chán nản với nó. Không có con đường nào để các nghệ sĩ khác đạt được thànhcông như TVXQ tại Nhật, đó là kết quả nhiều năm làm việc tại thị trường Nhật Bảncủa họ. Nhưng vào thời điểm 2011, các hãng thu âm Nhật Bản đã sốt sắng để kí kết hợp đồng với các nghệ sĩ Kpop vốn được đào tạo bài bản bởi nền côngnghiệp âm nhạc Hàn Quốc. Họcó thể mua những nhóm nhạc chuyên nghiệp với giá “rẻ” thay vì tìm kiếmtài năng trong nước và phải đầu tư khoản tiền khá lớn để phát triển âm nhạccũng như khả năng trình diễn cho những người này. Vậy thì khi nào quả bong bóngxà phòng Kpop, cái đang dần hủy hoại cơ nghiệp TVXQ và Bae Yong Jun (nếu bạncòn nhớ anh ấy là người vẫn đang cực kì nổi tiếng tại Nhật Bản) đã tạo dựng, sẽvỡ tan?

Usami, Trưởng Ban biên tập của tờ “Han Fun!”, mộttạp chí về thế giới giải trí Hàn Quốc đã chia sẻ mối băn khoăn của mình,”nếu có hàng tá nhóm nhạc idol ồ ạt Nhật tiến cùng lúc thế này, lẽ dĩnhiên, người ta sẽ thấy “bội thực” và mất dần hứng thú vớiKpop”.

Có một vấn đề nữa mà người Nhật cũng như Người Hàn thực sựlo ngại về tương lai của Kpop tại Nhật Bản, “liệu có phải Kpop chỉ đang cốtìm kiếm lợi nhuận dễ dàng từ thị trường Nhật Bản trước khi rút về nước mộtcách chóng vánh? Nếu vậy, điều đó có hủy hoại Kpop về lâu dài?”

Lợi nhuận mà người ta trả cho các sự kiện về Kpop như fanmeeting hay concert cao hơn nhiều so với giá phải chi trả cho các sự kiện củanhững nghệ sĩ thần tượng Nhật Bản như những nghệ sĩ của Johnny Ent. hoặc nhữngnghệ sĩ US-UK nổi tiếng khác như Lady Gaga. Gía cho những nghệ sĩ Kpop cao hơnkhoảng từ 30-50% so với những nghệ sĩ này. Thông thường thì những buổi fanmeeting của các nghệ sĩ Kpop tại Hàn Quốc là miễn phí, trong khi đó tại Nhật Bản,họ thu của mỗi fan đến dự một cái giá trên trời – thường là khoảng độ 100USD -ngay cả khi những diễn viên hay ca sĩ này chỉ hát một hoặc hai bài, bày nhữngtrò chơi thông thường, nói chuyện một cách ngắn gọn với fan.

Bae, người chuyên viết bài cho một tờ báo mạng Hàn Quốc – MyDaily phàn nàn về cách kinh doanh của nền công nghiệp âm nhạc Hàn Quốc tại NhậtBản, “tôi không nghĩ rằng đó là ý hay khi không dành nhiều quan tâm cho việcthỏa mãn mong muốn của người hâm mộ về lâu dài mà thay vào đó lại chú trọng đếnlợi ích trước mắt. Cơ chế làm việc hiện nay khiến fan phải trả những khoản phíđắt một cách vô lí sẽ không thể tác động tích cực đến sự phát triển lâu dài củaKpop .”

Thay vì cứ ca ngợi cái gọi là Hallyu và bị ám ảnh bởi”sự độc nhất” hay “điều đặc biệt” của Kpop, truyền thôngHàn Quốc nên hiểu rằng khi nghệ sĩ ra mắt tại thị trường âm nhạc Mĩ với nhữngbài hát tiếng Anh, người ta thậm chí còn chẳng quan tâm người đó là đến từ thịtrường Jpop hay Kpop,

[Kì tới, tôi sẽ viết về việc làm thế nào sự thành công củaAKB48 trở thành phiên bản lớn hơn của TVXQ tại Nhật. Khi mà K-Pop đang"toàn cầu hóa" để chen chân vào thị trường âm nhạc US-UK, trong khiAKB48 vẫn trung thành hoạt động tại quê nhà, đó cũng là một trong những lí do tạisao K-Pop- thời hậu TVXQ trở nên tuột dốc. Thêm vào đó, trong khi K-Pop đangchênh vênh như là một phiên bản lỗi của nhạc Pop Âu Mỹ (và nó cũng dễ hiểu vìthực tế việc sản xuất âm nhạc như một cái máy khiến họ đang yếu thế trong cuộcchiến tại thị trừơng Nhật Bản và khó để có thể sản xuất ra âm nhạc chất lượngcao để cạnh tranh với Mĩ) AKB48 không bán nhạc, đó chỉ đơn thuần là âm nhạc đượckết hợp thành công với việc kinh doanh đĩa CD tạo ra câu chuyện hoàn toàn mới"Thần tượng do bạn tạo dựng".]

Somebody that i used to know

playback:  ”Somebody that i used to know” – The walk off the earth.

Now and then I think of when we were together
Like when you said you felt so happy you could die
Told myself that you were right for me
But felt so lonely in your company
But that was love and it’s an ache I still remember

You can get addicted to a certain kind of sadness
Like resignation to the end, always the end
So when we found that we could not make sense
Well you said that we would still be friends
But I’ll admit that I was glad it was over

But you didn’t have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothing
And I don’t even need your love
But you treat me like a stranger and I feel so rough
No you didn’t have to stoop so low
Have your friends collect your records and then change your number
I guess that I don’t need that though
Now you’re just somebody that I used to know

Now you’re just somebody that I used to know
Now you’re just somebody that I used to know

Now and then I think of all the times you screwed me over
Part of me believing it was always something that I’d done
But I don’t wanna live that way
Reading into every word you say
You said that you could let it go
And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used to know

ngày nghỉ của tuần cuối cùng. tôi lạ, tôi thay đổi.

thứ  Hai  mọi ngày bận rộn, tôi cố dậy sớm, ăn sáng vội vã, chuẩn bị sách vở vội vã, đến trường cũng cái kiểu hấp tấp, vội vã như  vậy. Dù vậy, thứ hai  hôm nay được nghỉ, vẫn dậy sớm ăn thứ  gì đó, nhưng tôi không tự  ép mình vội vàng, không ép bản thân phải sống gấp gáp..

tôi đã thử  một ly coffee vào buổi sáng. cơm cuộn trứng. và cả bánh muffin có sẵn.

nghe tiếng guitar  Somebody that i used to know, tôi nhẩm, tôi hát theo,..

Trời Saigon dạo này cứ gần về chiều là mưa  mặc cho buổi sáng trời nắng không nghỉ. Mưa ào ào, mưa rả rích, mưa nhẹ, mưa đủ để làm ướt vai áo, mưa dai dẳng, mưa..

trong mắt tôi là vậy, HÈ và Mưa.

Hè đến cũng hơn quá nửa tháng rồi, nhưng sao tôi cảm nhận không được bao nhiêu cả,.. mấy ngày nghỉ ở nhà nằm dài và ngủ đến trưa, chiều lại ngủ rồi lúc mở mắt ra là mưa tầm tã rồi. cũng có những buổi sáng có ích hơn thế, tôi dậy sớm, đi shoppin’ mua quần áo, đi mua stuff, mua sách và tập,.. nhưng cuối cùng cũng cẳng có chuyện gì hoàn tất.

và tuần nghỉ cuối cùng này (bắt đầu những ngày học thêm túi bụi) sẽ chấm dứt những ngày ngủ điên khùng, có lẽ tôi nên làm cái gì đó, thay đổi mình, thay đổi nếp sống bừa bộn này…

hôm nay, tôi dậy sớm *tung hoa*

Dear Nguyen Anh,

Đây là một đoạn quote trong lá thư t gửi đến Nguyên Anh, người bạn bé nhỏ của t,…

tôi không hiểu, muốn up lên, và tôi thích vậy!

Monday, 19th March 2012

Dear Nguyên Anh,

Kể từ lá thứ cuối cùng gần đây nhất là lá thư thứ mấy nhỉ? tôi không nhớ và cũng không thể nhớ rằng t đã viết những gì trong đó. Nhưng lúc này đây, tôi đang viết thư cho cô và bắt đầu lại một thói quen mà vài tháng trước tôi và cô cứ mãi theo đuổi nó. Viết thư. Và tôi thích vậy!

Khoảng thới gian chúng ta ngừng viết thư cho nhau đối với t là quãng thời gian khá lâu. tôi không hiểu nhưng nó làm t thấy giữa tôi và cô xa cách nhau một chút, bớt hiểu nhau một chút và bỗng nhiên tôi mất đi  một ng để tâm sự, kể lể này nọ,..

Nói chung, Tôi nhớ Cô, Na ạ!

T không biết nên bắt đầu từ đâu để kể cho Na trong lá thư này. Nhưng dù sao thì mấy ngày này trôi qua với t cũng khá ổn. Trường chúng tôi đang ráo riết chuẩn bị cho kì hội trại cho 25/3 này,.. t rất háo hức cho mấy hoạt động như thế, nó làm t thấy mình phải hòa đồng hơn, active nhiều hơn và phải tham gia hoạt động gì đó cho dù là nhỏ nhất. t xin lỗi cô vì không đi hướng nghiệp với kei và cô, không đi hội sách với Quỳnh và cô,.. vì t bận cho chuyện hội trại quá nên mới như vậy :”>

về chuyện Ngân Hàng.

tôi quyết định cái đó từ lâu rồi Na ạ. bất ngờ chứ! anh t luôn nói: “Sao mày không thi kiến trúc hay cái gì phát huy khả năng của mày mà cứ lao vô mấy ngành như ngân hàng vậy, bằng ngân hàng sau này coi chừng không ai nhận nữa luôn đó!” nói sao nhỉ, tôi thấy ghen tị với Quỳnh, nó cứ thích ktruc’ và thi cái ngành đó một cách tự do lựa chọn, nhưng tôi không dc như vậy. Cuộc sống đầy rẫy nhưng khó khăn, thử thách đến độ tôi nhiều lúc đã không còn là chính mình nữa. Tôi đã lựa chọn, nhưng khó khăn đó đã làm lung lay tôi, ước mơ và hoạch định tôi vạch ra nhiều lắm, nhưng tôi đều thay đổi nó vì bản thân t thấy sợ, sợ mình không thực hiện nổi, sợ mình không thành công.

và rất lâu rồi, t từ bỏ Kiến Trúc! nhưng bây giờ  ước mơ về  HSBC là thật, quyết định thi Ngân Hàng cũng là thật. tôi không muốn mình lại thay đổi mình một lần nào nữa. có lẽ vậy: TÔI SẼ LÀ TÔI!

 Cô cũng chọn Ngân Hàng nên t vui lắm! mong là ước mơ thành hiện thực cho cả Na và t :”>

[...]

ngày hôm nay, 25/3, ngày hội trại mong chờ của trường t, …

chào WP, ta đi nhé!

Sunday 25th March, 2012

PEACE

“PEACE is does not mean to be in a place where there is no noise, trouble, and hard work. It means to be in the midst of all those things and still be calm in your heart.”

(via @ Nguyên Anh)

những buổi sáng bận rộn trong cuộc sống hằng ngày của tôi lúc nào cũng diễn ra theo cái trình tự  của nó.

tôi đi học, đến trường, trải qua 5 tiết rồi mệt mỏi về nhà dưới cái nắng nóng trái mùa của Sài Gòn …

mỗi ngày của tôi  trong thời gian này bây giờ không còn khiến tôi thấy hứng thú, phấn khởi hay hào hứng như hồi cuối năm ngoái nữa,…không nhàm chán, không tẻ nhạt, nhưng tất cả chuyện gì xảy ra – lúc nào cũng khiến tôi thấy mình lâng lâng, cảm giác như  đang trôi trên mặt nước không hề có sóng hay bất cứ  thứ  gì tác động vào tôi cả.

môt tuần mệt mỏi với chuyện thi cử, học hành, điểm số … nhưng cảm giác vẫn vậy …

lúc đâu tôi lầm tưởng cái nhẹ nhàng đó là thành quả cho cuộc tìm kiếm BÌNH YÊN trong con người tôi … nhưng có lẽ cũng đúng một phần nào đó…

cuộc sống đó trong tôi thanh bình đến lạ .., để lại sau lưng cái vị kỉ lòng người,  trắc ẩn trong tâm hồn, suy nghĩ, tâm trang và cảm xúc với những cung bậc khác nhau…, tôi khao khát tìm đến BÌNH YÊN, muốn làm con người mình tĩnh lặng, tìm  đến giá trị cuộc sống, tìm đến hạnh phúc bình dị đời thường …nằm  trong các mối quan hệ tưởng chừng như đơn giản nhưng rất ý nghĩa và quan trọng đối với tôi.

nhưng tôi không thực sự rõ ràng trong việc nhận thức được cuộc sống ấy có đang sa vào nơi nào đó quá mông lung và mơ hồ không.?! hay thực sự cuộc sống đó ở tôi đang trôi trên mặt nước không có sóng, lênh đênh và vô hạn trôi.

Sài Gòn ngày nắng…

cũng có lúc làm tôi thấy khó thở …

tôi ước được một lần thoát khỏi cái ồn ào, sục sôi của nội thành.., muốn rời bỏ những ràng buộc, gò ép của xã hội để tôi tự hòa mình, tự hài lòng với bản thân.., muốn tôi vượt ra giới hạn của cuộc sống

BÌNH YÊN là lúc tôi tự tại “buông xuôi”

BÌNH YÊN là khi cuộc sống vui vẻ, lạc quan hơn thế nữa

BÌNH YÊN là thứ  mang đến nhẹ nhàng…

tôi đi tìm Bình Yên của riêng mình…

“Bình yên một thoáng cho tim mềm. Bình yên ta vào đêm…”

“Và bình yên, đôi khi giản dị lắm, đó là những phút bình dị nhất, ta thả mình với nó, ngắm nhìn, mỉm cười, bước chậm lại một chút, đó là bình yên!”

tôi muốn làm Sóng để  Gió đưa tôi đi xa hơn…

“Gió ngàn năm không già. Thôi ngủ bình yên. Mai nhé!”

SAIGON, ngày 27 tháng 10

nơi BÌNH YÊN hạnh phúc

Sống chậm

I LIVE FOR MY DREAM

song for my note: Just a Kiss

đó là câu slogan của hầu hết chúng tôi luôn nghĩ tới. nếu nghĩ lại thì câu ấy bắt đầu từ Nguyên Anh, khi tôi nhìn thấy dòng Bio của nó trên Twitter. tôi thấy câu đó hợp với không chỉ bản thân tôi mà cả chúng nó (Na và Q)

chúng tôi có mục đích, ước mơ và hoài bao rất rõ ràng. chúng tôi hiểu chúng tôi có và cần những gì trong cuộc sống, để chúng tôi từ  đó thực hiện hoạch định riêng của mỗi người. chúng tôi tự hào như thế…

tuần trước, Nguyên Anh đã dính vô một cái vòng luẩn quẩn nào đó mà tôi nghĩ nó chí ít phải mất khá nhiều thời gian để có thể đối mặt và vượt qua tất cả. tôi biết nó thất vọng và buồn nhưng tôi không làm được gì ngoại trừ việc khuyên nó từ bỏ. nghe thật xáo rỗng nếu như  cta cứ  đứng ngoài cuộc và khuyên bảo ngta như  vậy.

nhưng có lẽ tất cả những gì nó cần là nhìn nhận lại vấn đề, nó phải hiểu chuyện của Bình Nguyên chỉ là một phần rất nhỏ trong cuộc sống. tôi nói vậy vì tôi nghĩ BN chi phối nó nhiêu quá! cuộc sống của nó còn nhiều thứ thú vị và hay ho hơn. gia đình, người thân và bạn bè…

nhưng tôi cũng đã quên đi những thứ xung quanh tôi theo cái cách Nguyên Anh đã quên. tôi chạy theo ước mơ, hoài bão; tôi sống vì tương lai, vì cuộc sống hạnh phúc, êm đẹp sau này…

có lẽ, không chỉ Nguyên Anh, mà cả chính bản thân mình…

chúng tôi nên SỐNG CHẬM.

chậm để chúng tôi cảm nhận dc chúng tôi đang có những gì

chậm để khi mất đi 1 thứ gì đó, chúng tôi an ủi hơn vì có những điều tốt đẹp khác…

chậm để chúng tôi biết quý trọng, yêu thương những gì mình đang có

chúng tôi có ước mơ và chúng tôi tự hào vì điều đó

nhưng rồi, chúng tôi hiểu ra, chúng tôi cần hơn một tình yêu

tình BẠN và hơn thế nữa…

Sài Gòn, ngày 22 tháng 9 năm 2011

[4:51pm]

….new week

lâu lắm rồi t mới lại viết thêm 1 note về cuộc sống bình thường hằng ngày của t…

tự nhiên bây giờ thấy mình đã bỏ lỡ quá nhiều tgian cho mùa hè mà chẳng thu lại đc gì…

hôm nay cũng đã là ngày thừ hai t bắt đầu đi học ở trường mới. năm lớp 10 tôi đặt nhiều hy vọng và nghĩ về những quãng tgian cấp 3 tươi đẹp với nhiều trải nghiệm, rồi tôi hụt hẫng vì  nó k như  bản thân tôi mong muốn. tất cả những gì tôi cảm thấy là nhàm chán và thất vọng bởi bản thân t đã quen với cái cách tự vẽ vời và suy nghĩ về những kế hoạch hay thậm chí t thích nghĩ về những vấn đề khá kì cục. nhưng trở lại sau mùa hè, t k mong chờ gì ở trường mới. và thực sự  nó cho t cảm giác rất nhẹ nhàng.

ba t nói t hời hợt trong vụ trường mới quá! chứ  thật ra t háo hức đc đi học lắm! chỉ là tôi k biết t sắp tới đây r có hòa nhập cùng mấy đứa trong lớp hay k. t k thíc kiểu thân thiện đến quá mức để r ngta nói mình này nọ, nhưng dù vậy thì bản thân t cũng k thể hòa nhập vừa đủ dc. t k giỏi trong mấy việc làm quen hay bắt chuyện cho lắm! cũng giống như  t thấy mọi ng nói chuyện hào hứng, và chắc chắn rằng t k dám đến chen vài câu vô đó như  kiểu mình hài hước, hòa đồng lắm! nhưng nếu mấy đứa đến bắt chuyện w t ngày đầu tiên rồi ngày thứ 2 cũng lại nói w tôi thì chắc tình hình đã khá hơn!

nói chung, t chỉ nói chuyện w nhỏ cùng bàn, ra về hnay có nói thêm vài câu w 1 bạn nữa…Hay ho thật!

nói chứ năm học mới đến nê có nhiều việc phải lo lắng và quan tâm quá xD

vụ t cần 1c balo mới cứ dai dẳng đến h, mặc dù cò nhiều đứa hứa giúp đỡ t lắm ==

Na hôm bữa đem vô lớp Huy hình cái balo con vịt mà bản thân t còn biết cái balo ấy nằm ở đâu luôn…sao nó k tập trung đi chụp tùm lum balo và góp ý cho t chớ! à, hnay phải đi học HUY :c bận bịu quá đáng mà giờ phải lao đầu vô chép bài mấy bữa nghỉ!

vậy đi! sao h t mất hứng viết quá! đã định viết về DB nữa nhưng vì Na nói là note nhảm cũng là viết về cs hết….

trc mắt là v!

CF Tio Yoocheon

mail from my friend

Dạo này t bị bấn 2 già (homin) quá :-< Hwa t đọc 1 tin nói thằng Yun bị trầm cảm. Rồi hồi trc có đọc trên TVfXQVN cũng có nói về thằng Yun. T ko thương nó nhất nhưng nhiều khi có ~ sự thật về nó động cho t 1 cú làm t xót xa lắm kìa. T cũng ko hiểu nổi t nữa. Cái Keep ur head down đẹp quá, 2 thằng như  sinh đôi. Hình như thời gian đã làm chúng già đi rất nhiều rồi. Đôi khi t thấy t thật giả tạo. T bảo t y DB nhưng tao lại ko bao h chịu hiểu về thằng Yun. T ko thực sự quan tâm tới ~ khó khăn mà nó phải trải qua, chắc ~ lời t viết chúc mừng sn nó cũng chỉ là ~ lời sáo rỗng t lấy ý tưởng từ  người khác thôi. Mà thằng đó cũng lạ. T ko thích nó như thế nhưng dạo này nó cứ làm t bị hút về phía nó. Đầu tiên là cái news nói là sau khi thằng Bông (jae) đi, nó chỉ uống nc trong ~ chai mà nó đích thân mở; sau đó là tới cái nó bị trầm cảm; rồi tới cái teaser và cuối cùng hiện h là cái phỏng vấn nó nói nó w thằng Min là tông thấp nhất w tông cao nhất nên 2 đứa đã phải điều chỉnh rất nhiều. Tự dưng lúc đó t cảm thấy muốn khóc mà t lại chưa bao h thật sự khóc vì nó :-< T ko thể tưởng tượng dc cái cảnh nó cảm thấy bất an khi uống ~ chai nc đã dc mở sẵn. Nỗi đau hình thành cho con người ta sự sợ hãi PhAnh ah…

đây là 1 đoạn mail của 1 người bạn của t…t rất thích khúc này thế nên chắc sẽ viết về đoạn này 1 chút nhé

đoạn mail này t nhận dc từ  ”Sunday, Jan 2nd” cũng khá lâu r …nói về trc khi Homin comeback với album Keep your head down. t k biết khi đem mail của nó viết cho t lên blog mà public như vậy nó có cảm thấy khó chiu hay không… nhưng thực sự tôi đã suy nghĩ rất nhiều về việc này… Homin luôn làm cho không chỉ nhỏ bạn t, mà cả t vẫn luôn mãi nghĩ về nó…

2 người chúng nó luôn đẹp và tỏa sáng như thế…

số người ủng hộ Homin t biết đương nhiên sẽ ko bằng jyj, nhưng những người đã ủng hộ Homin như thế, t tin là họ là một cassiopeia có thể hiểu được homin theo cách tôi nghĩ là rất sâu sắc…

khi homin trả lời IV, không phải ai cũng chấp nhận cách trả lời như vậy, cả tôi cũng thế…

nhưng cái bản chất là không thể thay đổi, cuối cùng cũng chỉ là SME đã bắt tụi nó phải như thế…

tôi tin chưa bao h homin bỏ mặc jyj, 5 năm bên nhau tôi hiểu Yunho đủ chín chắn ntn để trải qua chuyện này. nó phải lựu chọn con đường của chính mình để có thể đi tiếp, không phải là đi theo jyj, một leader như nó phải chọn cách giải quyết phù hợp hơn…và t tin vào cách giải quyết đó.

TÔI CHƯA BAO GIỜ TRÁCH MÓC JUNG YUN HO ĐÃ CHỌN CÁCH TIẾP TỤC Ở LẠI…

…

anh là leader

anh quá mạnh mẽ…

…

tôi không biết một con người như  anh, lấy đâu ra sức mạnh đó để chịu đựng và trải qua những áp lực đó…

nước mắt đó là thật, nỗi đau đó cũng lả thật…

anh quá mạnh mẽ yunho à…liệu đến cuồi con đường kia, anh có còn là yunho của ngày đầu em găp anh? ngây thơ và vui vẻ…

bạn tôi nói đúng, thời gian trôi đi đã làm yunho già đi rất nhiều…nhưng anh vẫn mạnh mẽ bước đi, gạt đi áp lực và nước mắt…

anh mạnh mẽ …vì anh là leader

nhiều lúc tôi thấy mình giả tạo, đúng theo cách nhỏ bạn tôi đã nói…

trc ngày ra album KYHD của homin, đối với tôi đó là một cái gì đó qá đỗi bình thường, tôi đã trải qua mấy năm chứng kiến tụi nó ra những album khác nhau, không lần nào là tôi không chờ đợi và hồi hộp. nhưng lúc vol.5 KYHD release, bản thân tôi còn không thèm coi cái comeback stage đầu tiên của homin. tôi chờ đợi j ở tụi nó? homin đã nỗ lực hết sức để comeback, để lại sau lưng những tiếng nói từ mọi người…vậy mà bản thân tôi, lại không mang đến một cơ hội cho tụi nó…

lúc thấy hình ảnh Changmin thở  dốc khi diễn xong Maximum, tôi mới ngộ ra đó là một đứa maknae, vốn dc các hyung bảo vệ, nhưng cả lần này nó cũng phải nỗ lực hơn ai hết, min đã trưởng thành lên rất nhiều kể từ vol.4 vẫn mang hình ảnh ngây thơ, nhưng bây h có lẽ nó đã thoát khỏi cái vỏ maknae đó, để nó luôn sáng mãi nv…

I will support DBSK 동방신기 today, tomorrow and forever♥

동방신기 카시오페아 올라, 그 날 다시 동방신기를 보호하지 것입니다…

이것은 하나 하나 모두 다섯, 아니, 내 진정한 마음입니다! 5 년간 함께 자신의 시간을 존중하십시오 … 5 년간 실제, 서로에 대한 자신의 감정도마찬가지입니다

그들은 오명 때문에 나는 적어도 한 번 그들의 삶에서 어딘가에이다, 그들은 동방신기영원히, 진동과 같은 느낌…

 

confused

1 tuần trôi qua đối với tôi là cả 1 đóng xui xẻo…chưa việc j làm ra hồn cả *thở dài*

viêt post này k hiểu nó có giúp ích đc j cho t k…nhưng có lẽ t cẫn 1 nới để xả  stress thì chắc đúng hơn ==

đầu tiên với việc chuyển trường k biết có thành công hay k…người này thế này, người kia thế khác, nhưng dù sao đi nữa t cũng thật sự muốn chuyển khỏi cái trường t đang học…

dở hơi, nhảm nhí, hỗn tạp…

chắc t chỉ nói đc vài từ về “nó” như thế…

có 1 số người nói với t là trường của họ k hơn kém j trg t, nhưng sự thật mới biết…t ở trong chăn mà, phải biết bản chất cái trường đó dở hơi ntn chứ! :<

dở hơi…đúng thật!!

nếu vậy thì con bạn trong lớp t cũng dở hơi, con nhỏ t biết trên twt cũng dở hơi, jyjfam cũng dở hơi

về chuyện thứ 2, tôi co biết 1 cô bạn trên twt…hay ho lắm! follower của nó cũng nhiều, đồng nghĩa với việc bản thân nó phải ăn nói ntn mới phù hợp, k làm mất lòng ngta…

rồi nó nói vài cái k hay ho…bla bla…bash f(x), Phương Linh H2T icon, S9…tôi thấy cái cách nó nói quá kk, rồi tôi unfollowed nó…nghe dễ hiểu mà…

thế r cô đó đã check qua http://fllwrs.com để coi ai hôm nay unfollow nó…tiếc thật! t thấy có khoảng 5, 6 ng j đó unfollow, chắc tất cả đều có cùng một lý do như t…

cô đó là CASS, tự hỏi dạo này cass kì cục thật…cass mới bh là nt đó!

cũng giống như  jyjfam…trc h t chưa hình thành cái cảm giác anti ORION…h chắc có r

“JYJFamily Việt Nam cũng không hoan nghênh các bài viết, comment, fic, avatar, chữ ký liên quan hay đề cập đến YUNJAE.”

oh damm! fic yoosoo rồi có cứu nổi rating box fic cho mấy người k? fic yoosoo, soulmate có thâm thúy như  yunjae k? couple hiện tại thì hoan nghênh còn couple tương lai thì k à?

t là stand yunjae, là yunjae’s shipper, tôi là hủ nữ  (theo đúng nghĩa)!!!

hủ nữ  và shipper đều có chung một kiểu là cái bản chất trong người…

nếu hủ nữ là 1 tín đồ …

thì shipper là 1 bảo vệ

bảo vệ couple idol, bảo vệ cái mà shipper nói chung tin và sống vì nó

có lẽ t cũng thế…

tôi là Hủ Nữ, tôi đọc đam mỹ, luyến đồng hay tất cả  những thứ ấy nói chung…(i love mỹ thụ, cường công XD)

tôi là shipper, sinh ra để tin theo Yunjae

…

có một số đứa nói CASS chân chính này nọ, nhung nv thì sao? t k quan tâm. nhưng thật lòng t luôn ủng hộ DBSK5 và cassiopeia

nếu jyjfam k ủng hộ Homin, tôi cũng sẽ k ủng hộ jyjfam

jyj, dbsk2, orion, holy k tồn tại trong tôi

…

Hai đường thẳng song song sẽ gặp nhau tại vô cực……(via @TVXQ5_JungKim)

nhưng dù sao đi nữa…tôi vẫn tôn trọng họ. ngăn cấm yunjae? ok! tôi sẽ k bao h vô đó nữa, vì k hợp, vì k cùng chí hướng, vậy thôi ~

[cont]

i see you…

tin nởi không?! hôm qua tới h t k bt chút nào…

lần đầu tiên t thấy nó, thấy Park Yoo Cheon…

chạm vào Phính của t…thật sự rất hạnh phúc…